穿着破烂 英语怎么说

"穿着破烂" 的英语翻译是 "dressed in rags". 这个短语来源于古英语中的 "rag" 意为 "破布", 而 "dressed" 是 "穿" 的过去分词, 所以 "穿着破烂" 就是指 "穿着破旧的衣服".

例句：

The homeless man was dressed in rags and was begging for money on the street.
当地流浪汉穿着破烂的衣服在街上乞讨。
She was dressed in rags and looked like she had been through a lot.
她穿着破烂的衣服，看起来像经历了很多事。