"Mr. Li, the manager, will be conducting the meeting today."(李经理将主持今天的会议。)
"I would like to schedule a meeting with Mr. Li, the manager, to discuss the project proposal."(我想安排一个与李经理的会议,讨论项目建议。)
这种方式的表达方式来源于英语的传统用法,在英语中,对男性的称呼通常是 "Mr.",对女性的称呼通常是 "Mrs." 或 "Miss"。此外,在英语中,人名通常放在职位名称之前,因此 "Mr. Li, the manager" 的表达方式就是这样产生的。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-16