远切缘英语怎么说

远切缘英语翻译为 "distant karmic relationship"。这个词来源于佛教。它指的是两个人之间存在的某种缘分，就像在过去的生世中两个人有过某些互动或缘分，导致他们在现在的生世中又重新相遇。例如：

John and Mary have a distant karmic relationship. They met each other for the first time 10 years ago, but they feel like they've known each other for a long time.

约翰和玛丽有一种远切缘。他们10年前第一次见面，但感觉好像认识很久了。

I believe that Tom and I have a distant karmic relationship. I feel like we have a special connection, even though we only met once before.

我相信汤姆和我有一种远切缘。我感觉我们有一种特殊的联系，尽管我们之前只见过一次面。