In English, you could say "free slots for English classes" or "free spots for English courses." You could also say "free English class slots" or "free English course spots." These phrases all convey the idea that there are opportunities to attend English classes or courses without having to pay.
