买下英语怎么说

在中文中，买下这个动词通常用「买」来表示，例如「我想买下这个衣服」，可以翻译为「I want to buy this piece of clothing」。

　　「买下」的来源可能来自于「买下来」这个说法，而「下」这个字则表示从某个地方或者某个人手中获取物品的意思。例如，「我买了一台电脑下来」可以翻译为「I bought a computer (from somewhere or someone)」。

　　因此，「买下」这个说法的意思就是从某个地方或者某个人手中买来某件物品。例如，「我想买下这个房子」可以翻译为「I want to buy this house (from the owner or from a real estate agency)」。

　　在英语中，「买下」这个说法通常被翻译为「buy」，例如「I want to buy this car」表示「我想买下这辆车」。但也可以用「purchase」来表示，例如「I want to purchase this book」表示「我想买下这本书」。

　　总之，「买下」这个说法在英语中可以用「buy」或者「purchase」来表示，意思是从某个地方或者某个人手中购买某件物品。