"照例" 的英文表达可以是 "as usual" 或者 "as per usual". 这两个短语都表示"像往常一样".

来源:

"As usual" 来自英语短语 "as is usual" 或 "as is the usual case", 它表示"像往常一样". 这个短语最早被记录在1590年代.

"As per usual" 是一个较为正式的用法,它来源于拉丁语 "per" 的意思是 "按照" 或 "根据",所以 "as per usual" 的意思就是 "按照惯例" 或 "根据惯例".

例句:

As usual, I got up at 6am this morning.
(像往常一样,我今天早上6点起床)
As per usual, the train was delayed this morning.
(按照惯例,火车今天早上晚点了)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-14