"心得体会"通常被翻译为"personal experience"或"personal reflection"。这个词组来自于汉语,主要用于描述一个人对于某一件事情的看法或感受。

例如:

I have learned a lot from my personal experience of studying abroad. (我从出国留学的经历中学到了很多。)
In my personal reflection, I realized that I need to work on improving my time management skills. (在我的心得体会中,我意识到我需要加强时间管理能力。)

此外,你还可以用其他词组来表达同样的意思,例如:

"lessons learned"(吸取的教训)
"takeaways"(收获)
"insights"(洞察)
"reflections"(思考)
"thoughts"(想法)

例如:

One of the biggest lessons I learned from my trip is the importance of being open to new experiences. (我从这次旅行中吸取的最大教训之一是,要乐于接受新的体验。)
I have a lot of takeaways from my internship at the marketing firm. (我从在营销公司实习中获得了很多收获。)
I gained some valuable insights into the world of business from my conversation with the CEO. (我从与首席执行官的对话中获得了一些宝贵的商业洞察。)
My reflections on the book have helped me to better understand its themes. (我对这本书的思考帮助我更好地理解它的主题。)
I have a lot of thoughts about the future of technology that I want to share in my essay. (我对科技的未来有很多想法,我想在文章中分享出来。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-14