“在左手边的”在英语中可以说作“on the left side”或者“on the left-hand side”。这两种表达方法都可以用来描述物体或者地点位于左手边。例如:

这个建筑物在左手边。可以说成:
The building is on the left side.
The building is on the left-hand side.
在这条街道的左手边有一家银行。可以说成:
There is a bank on the left side of this street.
There is a bank on the left-hand side of this street.

“On the left side”和“on the left-hand side”这两种表达方法的来源都源自于英语中“left”这个词。“Left”在英语中有“左边的”的意思,而“side”和“hand”则分别表示“一面”和“手”。因此,“on the left side”和“on the left-hand side”都是用来表达“在左手边”的。

希望这些信息对您有帮助。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-13