"从我的角度"在英语中可以翻译为"from my perspective"或"from my point of view"。这两个短语都表示从某人的观点出发来看问题。

例如:

From my perspective, the best solution is to negotiate a compromise.

从我的角度来看,最好的解决方案是达成妥协。

From my point of view, the situation is not as bad as it seems.

从我的角度来看,情况并不像看上去那么糟糕。

这两个短语的来源都是源于拉丁语。"Perspective"来源于拉丁语"perspectiva",意思是"看得到的东西",而"point of view"则来源于拉丁语"punctum visus",意思是"视点"。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-13