英语作文>大学英语作文> 中国式英语Chinese English

中国式英语Chinese English

作者:adreep 来源:互联网 时间:2014-05-20

Today, learning English has become an important part of our life. Since we go to school, we study English almost everyday, but it seems to be such common phenomenon that even though we learn English all the time, it is so hard for most people to speak in English. And the reasons are in the following.

今天,学习英语已经成为了我们生活的重要一部分。打从上学起,我们就要每天学习英语,但是即使我们一直学习英语,对于大部分人来说,讲英语还是很困难的,这是一个如此普遍的现象。原因如下。

First, when most people learn English, they tend to pay their attention to the grammar, the structure and the ability to read English. Because the purpose of most students learn English is just to get high marks, to pass the exam, such as CET, if they pass the exam, for some students can go to a better college, others can get a high pay job.

第一,当大部分人学习英语,他们倾向于把注意力放在语法,句子结构和读英语的能力上。因为大部分学生学习英语的目的是为了拿高分,通过考试,就像高考,如果他们通过了考试,其中一些人就能上一所好的大学,其他能找到一份好工作。

Second, most people feel shy and are afraid of making mistakes, so they choose to not to speak English, it is not good for them in the long run, when one is less practicing speaking English, he gets worse and will not get improve.

第二,大部分人感到害羞和害怕犯错误,因此他们选择不讲英语,这对于他们长期来讲是不好的,当一个人疏于练习讲英语,他会退步,得不到提高。

The purpose of learning English is to make people communicate and understand each other. So don’t be mean to yourself, never be afraid of making mistakes. From the above examples, we should be confident and give up our burden and speak English, never feel shy of your Chinese English.

学习英语的目的是为了让人们彼此交流和理解。因此不要对自己太苛刻,不要害怕犯错误。从上面的例子可以看出,我们应该自信,放开包袱,大声讲英语。永远不要羞于讲中国式英语。