节日是生活中最令人期待的时刻之一，它不仅带来欢乐，也让我们感受文化与亲情。在初中英语写作中，“我最喜欢的节日”是一个常见且重要的主题。本文精选4篇适合初中生的英语作文，每篇都配有中文翻译、重点词汇标注和写作点评，帮助你提升表达能力，轻松应对考试写作！
【篇1】My Favorite Festival – Spring Festival
My favorite festival is the Spring Festival. It usually comes in January or February. Before the festival, my family cleans the house and buys new clothes. On New Year’s Eve, we have a big dinner together. We eat dumplings, which mean good luck. At midnight, we watch fireworks and say “Happy New Year!” to each other. I love this festival because I can get red envelopes and spend time with my family.
🌻中文翻译：
我最喜欢的节日是春节。它通常在一月或二月。节日前，我家会打扫房子并买新衣服。在除夕夜，我们一起吃一顿丰盛的晚餐。我们吃饺子，寓意好运。午夜时分，我们看烟花，并互道“新年快乐！”我喜欢这个节日，因为我可以收到红包，还能和家人团聚。
📍点评与重点：
- 重点词汇：Spring Festival（春节），fireworks（烟花），red envelopes（红包），good luck（好运）
- 句型亮点："I love this festival because..." 是表达喜好的经典句型，适合用于开头或结尾。
- 写作技巧：按时间顺序描写节日活动（before, on New Year’s Eve, at midnight），逻辑清晰，结构完整。
【篇2】My Favorite Festival – Mid-Autumn Festival
Among all the festivals, I like the Mid-Autumn Festival best. It is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. On that day, my family gathers together and enjoys mooncakes. We also go outside to admire the full moon. The moon looks bright and round, just like a silver plate in the sky. My grandma always tells me stories about Chang’e. I feel warm and happy when I’m with my family.
🌻中文翻译：
在所有节日中，我最喜欢中秋节。它在农历八月十五庆祝。那天，我家团聚在一起，品尝月饼。我们还会外出赏月。月亮又亮又圆，就像天空中的一块银盘。奶奶总是给我讲嫦娥的故事。和家人在一起时，我感到温暖又幸福。
📍点评与重点：
- 重点词汇：Mid-Autumn Festival（中秋节），mooncakes（月饼），full moon（满月），lunar month（农历月）
- 句型亮点："Among all the festivals, I like... best" 是表达“最喜爱”的高级句式，比“I like... best”更自然。
- 文化元素：加入嫦娥（Chang’e）传说，体现文化特色，提升作文深度。
【篇3】My Favorite Festival – Children’s Day
My favorite festival is Children’s Day. It is on June 1st every year. On this day, schools hold fun activities like singing, dancing, and games. Teachers give us small gifts, and parents take us to parks or cinemas. I always wear my favorite clothes and feel like a king or queen! This festival makes me feel loved and happy. I hope every day could be Children’s Day!
🌻中文翻译：
我最喜欢的节日是儿童节。它在每年的6月1日。这一天，学校会举办唱歌、跳舞和游戏等有趣的活动。老师会送我们小礼物，父母会带我们去公园或电影院。我总是穿上最喜欢的衣服，感觉自己像国王或女王！这个节日让我感到被爱和快乐。我希望每天都是儿童节！
📍点评与重点：
- 重点词汇：Children’s Day（儿童节），activities（活动），gifts（礼物），feel loved（感到被爱）
- 情感表达：使用"feel like a king or queen"形象表达快乐心情，生动有趣。
- 结尾升华："I hope every day could be..." 表达美好愿望，增强感染力。
【篇4】My Favorite Festival – Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival is my favorite. It is on the fifth day of the fifth lunar month. People eat zongzi and watch dragon boat races. My father tells me the story of Qu Yuan, a great poet in ancient China. I think this festival is not only fun but also meaningful. It helps us remember history and respect our culture. I enjoy making zongzi with my mom every year.
🌻中文翻译：
我最喜欢端午节。它在农历五月初五。人们吃粽子，观看龙舟比赛。爸爸会给我讲屈原的故事，他是中国古代的一位伟大诗人。我认为这个节日不仅有趣，而且有意义。它帮助我们铭记历史，尊重文化。每年我都喜欢和妈妈一起包粽子。
📍点评与重点：
- 重点词汇：Dragon Boat Festival（端午节），zongzi（粽子），dragon boat races（龙舟赛），Qu Yuan（屈原）
- 思想深度：提到节日的文化意义（remember history, respect culture），使文章更有层次。
- 动词使用："helps us remember" 和 "enjoy making" 展示了正确的动词搭配，语法准确。
写作小贴士：如何写好“我最喜欢的节日”？
1. 结构清晰：建议采用“总—分—总”结构：开头点明节日，中间描述活动与感受，结尾表达喜爱或意义。
2. 使用时间顺序：如“before”, “on that day”, “at night”等连接词，让叙述更有条理。
3. 加入情感表达：多用“I feel...”, “I love...”, “It makes me...”等句型，增强感染力。
4. 突出文化特色：适当加入传统食物、故事或习俗，让作文更具中国味。
👉 关注 水滴英语作文网，每天进步一点点，英语写作更出色！