节日是文化的重要组成部分，也是我们生活中最开心的时光。在英语写作中，描述“我最喜欢的节日”是一个常见且实用的话题。本文为你精选4篇适合初中生的英语作文，每篇都配有中文翻译、结构解析和学习重点，帮助你轻松掌握节日类作文的写作技巧。
【篇1】My Favorite Festival - Spring Festival
My favorite festival is the Spring Festival. It usually comes in January or February. Before the festival, my family cleans the house and buys new clothes. On New Year's Eve, we have a big dinner together. We eat dumplings and watch the Spring Festival Gala on TV. At midnight, we set off fireworks. I love this festival because I can get red envelopes and spend time with my family.
中文翻译：
我最喜欢的节日是春节。它通常在一月或二月到来。节日前，我家会打扫房子，买新衣服。在除夕夜，我们会一起吃一顿丰盛的晚餐，吃饺子，看春晚。午夜时分，我们会放烟花。我喜欢这个节日，因为我可以收到红包，还能和家人团聚。
点评与重点：
✅ 使用了基础时间表达（usually comes in January or February）
✅ 动词短语清晰（clean the house, buy new clothes, set off fireworks）
✅ 情感表达自然（I love this festival because...）
📌 重点词汇：Spring Festival, red envelopes, fireworks, family reunion
【篇2】The Mid-Autumn Festival
One of my favorite festivals is the Mid-Autumn Festival. It is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. On that day, families get together and enjoy mooncakes. We also look at the full moon and talk about happy memories. My grandma tells me stories about Chang'e. I think the moon looks especially beautiful that night. This festival makes me feel warm and happy.
中文翻译：
我最喜欢的节日之一是中秋节。它在农历八月十五庆祝。那天，家人团聚，一起品尝月饼。我们还会赏月，聊起快乐的回忆。奶奶会给我讲嫦娥的故事。我觉得那天晚上的月亮特别美。这个节日让我感到温暖和幸福。
点评与重点：
✅ 使用了“one of”结构，提升语言层次
✅ 描述节日活动时使用现在时态（get together, enjoy, look at）
✅ 加入文化元素（Chang'e）体现文化自信
📌 重点句型：I think..., This festival makes me feel...
【篇3】Celebrating Christmas
Although I am not from a Western country, I still love Christmas. It is on December 25th every year. My friends and I decorate a Christmas tree and sing songs. We also give small gifts to each other. I like to write Christmas cards with warm wishes. On that day, the city looks very beautiful with lights everywhere. Christmas brings joy and kindness to everyone.
中文翻译：
虽然我来自非西方国家，但我仍然喜欢圣诞节。它在每年12月25日。我和朋友们会装饰圣诞树，唱圣诞歌，还会互赠小礼物。我喜欢写带有温暖祝福的圣诞卡。那天，城市到处都是灯光，看起来非常漂亮。圣诞节给每个人带来快乐和善意。
点评与重点：
✅ 使用“although”引导让步状语从句，体现语法多样性
✅ 用“bring joy and kindness”表达节日意义，语言优美
✅ 适合表达对外国节日的喜爱，不涉及宗教敏感内容
📌 重点短语：decorate a tree, give gifts, warm wishes, brings joy
【篇4】The Dragon Boat Festival
My favorite traditional festival is the Dragon Boat Festival. It is held on the 5th day of the 5th lunar month. People eat zongzi and watch dragon boat races. My father tells me the story of Qu Yuan, a great poet from ancient China. I think this festival is not only fun but also meaningful. It helps us remember history and respect our culture.
中文翻译：
我最喜欢的传统文化节日是端午节。它在农历五月初五举行。人们吃粽子，观看龙舟比赛。爸爸会给我讲屈原的故事，他是中国古代的一位伟大诗人。我认为这个节日不仅有趣，而且很有意义。它帮助我们铭记历史，尊重我们的文化。
点评与重点：
✅ 使用“not only... but also...”连接并列意义，增强表达力
✅ 加入历史人物Qu Yuan，体现文化深度
✅ 结尾升华主题（remember history, respect culture）
📌 重点句型：It helps us..., not only... but also...
写作结构解析与学习建议
这4篇范文都遵循了清晰的三段式结构：
1️⃣ 开头：点明最喜欢的节日及原因（I love… because…）
2️⃣ 中间：描述节日时间、活动和家庭互动（use present tense verbs）
3️⃣ 结尾：表达情感或节日意义（makes me feel… / helps us…）
学习建议：
🔹 多背诵范文中的常用表达，如“get together”, “celebrated on”, “makes me feel”
🔹 学会替换关键词，如将“Spring Festival”换成“Mid-Autumn Festival”即可套用结构
🔹 注意中英文表达差异，中文重意境，英文重逻辑和连接词
👉 关注 水滴英语作文网，每天进步一点点，英语写作更出色！