本文提供3篇适合初中生的暑假计划英语作文，每篇均附带中文翻译、重点词汇标注和写作点评，帮助学生提升英语写作能力，掌握未来计划类作文的表达技巧。
【篇1】My Summer Vacation Plan
Summer vacation is coming, and I have made a good plan for it. First, I will finish my homework early so I can have more free time. Then, I will read five English books and practice speaking every day. I also want to join a swimming club because I love swimming. On weekends, I will help my parents with housework. I believe this summer will be both relaxing and meaningful.
中文翻译：暑假就要到了，我已经制定了一个很好的计划。首先，我会早点完成作业，这样就有更多空闲时间。然后，我要读五本英语书，并每天练习说英语。我还想参加一个游泳俱乐部，因为我喜欢游泳。周末时，我会帮父母做家务。我相信这个暑假会既轻松又有意义。
点评与重点：
✅ 使用了常见动词短语如“finish my homework”、“practice speaking”、“help with housework”，适合初中水平。
✅ 时间顺序清晰：First, Then, On weekends。
✅ 表达积极态度：“I believe this summer will be...” 是写作加分句型。
🔹 重点词汇：vacation, plan, practice, meaningful — 建议背诵并模仿使用。
【篇2】What I Will Do This Summer
This summer, I will visit my grandparents in the countryside. I will stay there for two weeks. Every morning, I will get up early and go for a walk with my grandpa. We will feed the chickens and water the vegetables. In the afternoon, I will do my homework and read storybooks. At night, we will sit outside and look at the stars. I can’t wait to enjoy the fresh air and quiet life there.
中文翻译：这个夏天，我会去乡下看望我的爷爷奶奶，待两周时间。每天早上，我会早起，和爷爷一起去散步。我们会喂鸡、给蔬菜浇水。下午，我会写作业和读故事书。晚上，我们会坐在外面看星星。我迫不及待地想享受那里的新鲜空气和安静的生活。
点评与重点：
✅ 使用将来时“will + 动词原形”准确表达未来计划。
✅ 描述具体活动（feed the chickens, water the vegetables）使内容生动。
✅ 情感表达自然：“I can’t wait to...” 是表达期待的地道句型。
🔹 重点短语：go for a walk, look at the stars, fresh air — 适合描写乡村生活的常用表达。
【篇3】My Plan for a Better Summer
I want to have a better summer this year. So, I will make a daily schedule. I will get up at 7 a.m. and exercise for 30 minutes. After breakfast, I will study English for one hour. In the afternoon, I will learn to play the guitar. I also plan to write a diary in English every night. This way, I can improve my writing skills. I hope I can follow my plan and become more confident.
中文翻译：今年我想过一个更有意义的暑假。因此，我会制定一个每日计划表。我将在早上7点起床，锻炼30分钟。早餐后，我会学习英语一小时。下午，我要学习弹吉他。我还计划每天晚上用英语写日记。这样，我可以提高写作能力。我希望我能坚持计划，变得更加自信。
点评与重点：
✅ 使用“make a daily schedule”、“follow my plan”等短语展现条理性。
✅ 动词搭配精准：exercise for 30 minutes, study English, learn to play — 结构清晰。
✅ 目标明确：“improve my writing skills”、“become more confident”体现成长意识。
🔹 重点句型：This way, I can... 用于解释目的，写作中非常实用。