英语新闻

苏富比将拍卖中国画家画的查尔斯王子像Sotheby’s is Going to Sell a Prince Charles Portrait

This is the first time that the painting of Prince Charles drawn by ever by Chinese painter appearing at Sotheby's.有史以来第一次由一名中国画家为英国王储查尔斯王子所作的肖像画在苏富比拍卖行亮相。

2013-10-14 6229 阅读

忘了全世界只记得彼此 Only Remember You

The 85 year old grandpa Wang is retired as colonel. He gets married with his 69 year old wife for 50 years with very deep emotion. 85岁的王爷爷是上校退伍，与69岁的妻子结婚50多年，感情甚笃。

2013-09-23 7262 阅读

中国发布新网规 China Issues New Internet Rules

Internet users who make defamatory comments which are visited by 5,000 users or reposted more than 500 times could face up to three years prison life. 网络用户发布诽谤性评论如果超过5000人访问或者被转载500次有可能会面临3年的牢狱生活。

2013-09-10 5551 阅读

上海液氨泄漏致15人死 Liquid Ammonia Leak Kills at Least 15 People in Shanghai

An ammonia leak from a cold storage unit at a food company in China's commercial hub of Shanghai killed 15 people on Saturday and sickened dozens。 星期日，上海商业活动中心一食品公司的冷藏库液氨泄露，导致至少15人死亡，多人受伤。

2013-09-02 5017 阅读

公安部回应二代证缺陷：年底身份证指纹登记The ID Card Will Have Fingerprint Registration At the End of The Year

In our country, if residents lost ID card in the daily life, even they can report the loss, but the original identity card still can be normal use because there is no cancellation measure.

2013-08-26 5522 阅读

广东汕头溃堤Guangdong Shantou Dam Bursts

Although "Utor" has gone, many places of Guangdong are still suffering rain storm disaster by the influence of monsoon. There are multiple burst dams in Lianjiang of Puning, resulting in eight deaths.

2013-08-20 5383 阅读

孙杨世锦赛第三金 Sun Yang Wins the Third Gold in World Championships

Beijing time, in the early morning of August 5th, Sun Yang defend title successfully with the score of 14 points 41 seconds 15 in 2013 swimming world championships men's 1500 meter freestyle finals.

2013-08-14 5385 阅读

10英镑新钞将现简•奥斯汀形象Ten Pound Paper Money Will Show Jane Austen Image

Jane Austen will become the third female historical figures’ portrait to be printed on the pound note since 1970. The Bank of England announced in April this year, the British Prime Minister Chu

2013-08-05 5743 阅读

西班牙列车脱轨Spanish Train Was Derailed

According to the British "Daily Mail" reported on July 24th, a passenger train in northwestern Spain at the evening of July 24thlocal time occurred a derailed accident.

2013-07-26 5037 阅读

赵本山张国立加盟春晚导演组 Zhao Benshan And Zhang Guoli Joined The Show Director Group

2014 CCTV Spring Festival Evening Gala horse has changed again. The "paonianzi" on the spring festival gala stage, Zhao Benshan will serve as the language class program director.

2013-07-15 4999 阅读

湖北六名学生溺死身亡Hubei Six Students Died.

In the afternoon of June 23rd, Lianghe town,Dangyang city, Hubei Province occurred a drowning accident. Six students who just finish the high school entrance examination die, when they playing near Ju

2013-07-03 5931 阅读

天宫一号与神舟十号成功实现自动交会对接Tiangong-1 and Shenzhou ten Realize the Automatic Rendezvous and Docking Successf

The target orbiter of Tiangong-1 and Shenzhou ten spacecraft realize the automatic rendezvous and docking successfully at Beijing time 13:18 p.m. June 13th.

2013-06-26 8295 阅读

贝克汉姆造访同济大学发生踩踏事故 致多人受伤Beckham Visited Tongji University Causing Stampede Accident

Beckham visit Tongji University on June 20th. He is scheduled to Tongji University playground to interact with Tongji team and Shen Xin youth team.

2013-06-24 5913 阅读

我国首次太空授课Chinese Astronaut Gives First Space Lecture

A special lecture began Thursday morning, given by a teacher aboard a space module about 340 km above her students on Earth, the first such attempt by Chinese.

2013-06-21 8361 阅读

南宁强降雨中1人坠入下水道Nanning Strong Rainfall Made One Person Fall To Into The Sewer

Guangxi Nanning was having heavy storm, and the water of some roads were up to the waist. That night, a middle-aged woman fell into a ten meters deep well on her way home in the rain. Until the next m

2013-06-13 8259 阅读