金句赏析

婚礼是两个人在亲友面前结为夫妻的仪式。A wedding is a ceremony where two people get married in front of guests.

176 阅读

犹太女子成年礼是犹太女孩年满十二岁时举行的仪式。A Bat Mitzvah is a Jewish ceremony for girls who turn twelve years old.

171 阅读

犹太成年礼是犹太男孩年满十三岁时举行的一种仪式。A Bar Mitzvah is a Jewish ceremony for boys who turn thirteen years old.

131 阅读

命名仪式是在一些基督教教堂里为婴儿取名字的重要仪式。A christening is a special ceremony in some Christian churches for naming a baby.

157 阅读

洗礼一般在教堂里举行，接受洗礼的人可以是婴儿、儿童或成人。Baptism often takes place in a church, and the person being baptized can be a baby, a child, or an adult.

157 阅读

圣水常见于基督教仪式，但其他宗教也有类似的传统。Holy water is used in Christian rituals, but other religions also have similar practices.

179 阅读

为庆祝亡灵节，还会制作糖骷髅和面包等特别食物。Special foods like sugar skulls and bread are made for the Day of the Dead.

245 阅读

拜萨奇节是印度北部，特别是旁遮普地区著名的丰收节。Baisakhi is a famous harvest festival celebrated in north India, especially in Punjab.

154 阅读

韦萨克丰收节是印度北部，特别是旁遮普地区著名的丰收节。Vaisakhi is a famous harvest festival in northern India, especially in Punjab.

151 阅读

排灯节的夜晚，人们燃放烟花，和家人朋友品尝甜食。On the nights of Diwali, people set off fireworks and enjoy sweet foods with friends and family.

166 阅读

人们常常在嘉年华期间穿上彩色服装和面具。People often wear colorful costumes and masks during carnival.

194 阅读

光明节期间，人们常吃油炸食物，比如土豆煎饼和甜甜圈。During Hanukkah, many people eat foods fried in oil, such as potato pancakes and doughnuts.

154 阅读

逾越节期间，人们会吃叫做“无酵薄饼”（matzah）的饼，而不吃普通面包。During Passover, people eat flat bread called matzah instead of regular bread.

168 阅读

欧洲新年在大多数国家都是1月1日庆祝。New Year in Europe is celebrated on January 1st by most countries.

155 阅读

中国新年在中国也被称为春节。Chinese New Year is also called Spring Festival in China.

168 阅读