在头上英语怎么说

在头上英语可以说成 "on the head" 或 "on one's head"。这个说法源于拉丁语，其中 "caput" 意为 "头"。在英语中，"on the head" 常用来描述某物正在放置或支撑在头部上方。例如：

She placed the crown on the head of the new queen.
The hat sat on his head, shading his eyes from the bright sun.

另外，"on one's head" 也可以用来表示某人承担责任或担忧的事情。例如：

He put the blame on his own head for the team's loss.
She carries the weight of the world on her head.